Entretient entre Nailists japonaises et américaines

[MimiE]

C'est une interview entre 4 Nailists: 2 japonnaises et 2 américaines
qui discutent des differences entre le style, les techniques et les
clientes dans chaque pays.
Elle est en deux parties de 10 mins environs.

Malheureusement les videos ne sont pas sous-titrées, donc c'est en
anglais et en japonnais...et je n'ai malheureusement pas le temps ce
mois-ci d'écrire une traduction...
Si une bonne âme pouvais s'en occuper à ma place...sinon je m'en occupe en Juillet.


Pour
celles qui comprenent l'anglais ou le japonnais c'est tres
interressant!! On apprend par exemple que le temps d'un remplissage gel
aux USA ne dépasse pas 30 mins, qu'une japonnaise ne fais jamais de
pose sans déco et que les américaines font un remplissage ttes les 1 à
2 semaines. Par contre le traducteur est tres mauvais, il ne connais
pas les termes techniques alors il a du mal à traduire correctement les
explications.

Fini le blabla, place aux liens:

Video 1

Video 2

[Mademoiselle F.]

Très sympa merci ! par contre, c'est évident que si les clientes font leur remplissage toutes les semaines, 30 min suffisent largement ! Pinaise, j'en rêve ! (Ceci dit, je me suis fadée un remplissage résine en 40 minutes hier, je suis bien contente, maintenant je suis au bord de la tendinite looooool)

[nausikaa]

merci mais j'ai pas tout compris lol

[donna]

merci pour ces video!!!
je post ici car je ne sais pas ou poster et je ne veux pas faire un nouveau topic, enfain je ne veux pas me tromper surtout, donc escuser moi si je n'est pas poster au bonne endroit
j'adore les nail art japonaise!!!
dailleur j'ai une adrsse de site pour celles que sa interesserais
http://www.pinkynail.net/

et je voulais vous demander par la meme occasion si vous aviez des adresse de site ou boutique (vers paris) ou je peux me procurer ce genre de deco???


cliquez pour agrandir !!!
j'ai trouvée ces image sur le cite ci dessus et pour la premiere sur un autre fofo et je n'ai pas l'adresse mais sa vien d'un blog japonnais

j'espere que vous aurez des reponses a me donner car sa fais lontemps que je cherche ce genre de deco et je ne trouve pas
:(

:bball:

[Contenu sponsorisé]